Dlaczego warto robić transkrypcje podcastów i webinarów?

Podcasty i webinary nieustannie zyskują nowych słuchaczy, ciesząc się coraz większą popularnością. Publikując je, warto jednak zadbać o ich transkrypcję. Co kryje się pod tym pojęciem i komu zlecić jej przygotowanie? Najważniejsze informacje na ten temat zebraliśmy w krótkim poradniku dla autorów.

Czym jest transkrypcja i kiedy warto ją wykonać?

Transkrypcja nagrania audio lub video sprowadza się do odsłuchania go oraz przepisania jego treści tak, by przyjęła ona formę tekstową. Najprościej rzecz ujmując, pod tym pojęciem kryje się zamiana mowy na tekst. Takie działanie może zostać wykorzystane na wiele różnych sposobów. Na podanej stronie zamieszczona została oferta transkrypcji nagrań do celów sądowych, która wymaga szczególnej dokładności i precyzji. Profesjonalne transkrypcje znajdują jednak zastosowanie nie tylko na sali sądowej. Są one bowiem także ważnym elementem webinarów i podcastów, publikowanych w sieci. Dlaczego należy zadbać nie tylko o wysoką jakość nagrań, ale także o ich wersję tekstową?

1. Ukłon w stronę czytających

Wbrew pozorom, liczba osób, stawiających czytanie nad słuchanie, jest nadal wyjątkowo duża. Dodanie transkrypcji pozwala więc dotrzeć do znacznie większego grona odbiorców, odpowiadając  na ich potrzeby. Mowa tutaj nie tylko o tych, którzy wolą słowo pisane, ale także o osobach, które w konkretnym momencie nie mają możliwości odsłuchania nagrania, a chcą zapoznać się z jego treścią. Aby sprostać ich oczekiwaniom, warto powierzyć dokonanie transkrypcji profesjonalistom. Więcej o takich usługach dowiesz się pod wskazanym adresem, gdzie znajdziesz ofertę na transkrypcje SpiszeTo, doceniane przez całe grono zadowolonych klientów. Zadowoleni będą z pewnością również Twoi odbiorcy – m.in. mamy karmiące piersią oraz pasażerowie komunikacji publicznej.

2. Wsparcie dla SEO

Transkrypcja materiału audio czy video to przede wszystkim ukłon w stronę czytających. To jednak jeszcze nie wszystko. Należy podkreślić bowiem, że takie działanie wspiera też pozycjonowanie strony. Dzięki transkrypcji:

• boty, indeksujące treści w Internecie, wykrywają tekst i mogą go promować w przeglądarce,
• strona dociera do większej liczby potencjalnych odbiorców.

Witryny, na których publikowane są wyłącznie filmy video czy podcasty nie mają z kolei takiej siły przebicia, ginąc w odmętach sieci, pomimo swojej wartości.

3. Lepszy dostęp do treści

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że zdobyci dzięki transkrypcji odbiorcy będą chcieli wracać do konkretnych fragmentów opublikowanego nagrania. Bardzo często bowiem to właśnie jedna wypowiedź czy cytat stają się dla nich wyjątkowo wartościowe. Zamiana słowa mówionego na tekst pisany znacznie ułatwia takie wyzwanie. W wersji tekstowej można bowiem szybko odnaleźć dany fragment, bez konieczności przesłuchiwania całego materiału. Co więcej, publikując jego transkrypcję, pozwalasz także na dostęp do treści osobom niesłyszącym, które w Polsce stanowią blisko 1,5% społeczeństwa.

4. Łatwiejszy remarketing

Dzięki transkrypcji podcastów i webinarów znacznie łatwiejszy staje się także remarketing. Tekst w formie pisemnej bardzo łatwo przerobić bowiem na:

• posty, które mogą zostać umieszczone w mediach społecznościowych,
• mailingi, rozsyłane następnie do słuchaczy,
• informacje o nowych nagraniach, trafiające do subskrybentów jeszcze przed ich publikacją.

Przygotowanie tego rodzaju materiałów wyłącznie na podstawie nagrania audio lub video jest z kolei znacznie bardziej skomplikowane i czasochłonne, a przez to także trudniejsze i zniechęcające.

5. Budowanie własnego wizerunku w sieci

Ostatnim, choć równie ważnym argumentem za transkrypcją podcastów i webinarów jest możliwość zbudowania swojej marki w sieci. To punkt, który łączy wszystkie wymienione wcześniej atuty. Będąc autorem ważnych, angażujących treści i tracąc sporo czasu na ich przygotowanie, warto zadbać także o to, by dotarły one do jak najszerszego grona odbiorców, którzy je docenią. Transkrypcja daje szansę, by zaistnieć w sieci i wykreować w niej swój profesjonalny wizerunek.

Jak wygląda proces transkrypcji?

Transkrypcja z pozoru wydaje się łatwym zadaniem. Rzeczywistość wygląda jednak zupełnie inaczej. Transkrybent, bo właśnie tak nazywa się osoba, która ją wykonuje, musi:

• wykazać się ogromną cierpliwością i umiejętnością koncentracji na zadaniu,
• potrafić wyłączyć się z otoczenia, które nie powinno go rozpraszać.

To właśnie dlatego coraz więcej osób decyduje się na powierzenie takiej pracy profesjonalistom, otrzymując w ten sposób dokładną i gotową do wykorzystania wersję tekstową nagrań.